men det er bare det at svenskene har et problem: de kan ikke uttale dobbeltnavn uten at det høres ut som en litt latterlig figur i emil fra lønneberget eller noe sånt. min første erfaring med dette var da awa linnea ble født, enkelte har stoooooooore problemer med å si det. altså, ikke uttale, bare si det liksom. tonefallet blir helt merkelig. og de lurte også på hva vi skulle kalle henne. og jeg svarte litt forvirra at vi skulle jo kalle henne for awa linnea. men hva skulle vi KALLE henne, til daglig liksom. awa linnea, svarte jeg. men skal dere ikke ha noe kortere også, sa de da. tja, du kan jo si awa da, svarte jeg. jaha, svarte de. her heter man jo heller mirre, vickan, madde, mia og sånt da.
anyways. nå sitter jeg her og ser på "prinsar och prinsessar". og hva kaller de vår kjære kronprinsesse for? METTE-marit. forstår du? trykket ligger på mETTe-marit. irriterende! respekt liksom!
hvor vanskelig er det egentlig?
9 kommentarer:
mETTe-marit;d blir jo som dæm si på finnmarka:) lykke til m preika imorra. stor klæm:)
hahaha! det har du jammen rett i!:D
og takk:) stor klem tilbake!
Æææsj! Æ prøvde å si det på DEN måten, og d høres jo helt grusomt ut! D e d æ alltid har sagt. Må være nåkka i genan til Svenskan. Det bare MÅ.
For øvrig: Vesst dem no absolutt nekte å kalle ho Awa Linnea, kan dem ikkje bare kalle ho Lawa? :D
Ja, ikke sant???
æ e alltid enig i det ho linn sei.
är det den norska prinsessan? hehe.. Våran e ju finare :0)
hihi. Kram irena. har nya inlägg..
Kanskje æ denna gången sku henge mæ på trenden i de fleste andre blogginnleggan: Å guri kor sjønn ho e på bildet! Nydeli.
Hahahaha, g, du e gulle god!
hihi.. svenskene er rare! :)
Legg inn en kommentar